Rio + 20: O futuro que queremos

11 jun

O Programa das Nações Unidas para o Desonvilmento lançou a campanha “O Futuro que Queremos”  para ir aquecendo o assunto de Desenvolvimento Sustentável para a Rio + 20, que acontecerá no final do mês.

O vídeo foi realizado na Itália com a colaboração do produtor Virgilio Villoresi e do arquiteto Luca Cipelletti, e busca explicar o desenvolvimento sustentável, ou seja que cada decisão política e de investimento deve sempre levar em conta os impactos econômicos, sociais e ambientais.

O vídeo foi gravado com a narração de pessoas conhecidas e relevantes em seu país, na versão brasileira foi narrado pela jogadora de futebol Marta, na espanhola por Antonio Bandeiras, na francesa por Lambert Wilson e na italiana pela atriz Laura Morante.

Rio + 20: the future we want

United nations program to development launched the campaign “The Future We Want” to start the buzz about Sustainable Development to Rio + 20, that will take place in the end of this month.

The video filmed in Italy with collaboration of producer Virgilio Villoresi and architect Luca Cipelletti, try to explain sustainable development, in other words it says that every politic and investment decision should always cover the economic, social and environment impacts.

Every country had its own narration, made by people who are relevant and well known in that country. In Brazil it was narrated by soccer player Marta, in Spain Antonio Bandeira, in France by Lambert Wilson and in Italy by actress Laura Morante.

Translation by Mia Knoche

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: